Lorsque Zeki sort de prison, il a la mauvaise surprise de découvrir que son amie Lisi a planqué son butin dans un chantier... qui est devenu depuis un nouveau gymnase. Zeki se fait engager comme prof pour se rapprocher du magot.
Umay, une femme d'origine allemande, vit en Turquie auprès d'un mari violent et abject. Elle décide de fuir avec son fils et rejoindre sa famille à Berlin. Mais sa famille voit d'un mauvais oeil qu'elle puisse devenir une mère célibataire.
