Stefan, un comédien de théâtre sans grand succès qui vit à Munich, apprend la mort de son père. Pour organiser les obsèques et régler la succession, il est contraint de se rendre à Bochum, sa ville natale située dans la (...)Ruhr. Stefan profite alors de ces quelques jours sur place pour revoir plusieurs proches perdus de vue, notamment ses vieux amis Toto et Diggo. Alors que ces derniers tentent de le persuader de ne pas vendre la demeure familiale, le quadragénaire renoue avec Charlie, son premier amour. A ses côtés, Stefan replonge dans ses jeunes années. (x)

Depuis plusieurs semaines, la porte de la chambre de Mike, 18 ans, est fermée à double tour. L'adolescent refuse de sortir et de parler. Inquiets par son comportement, Thomas et Susanne, ses parents, et Miriam, sa sœur, (...)cherchent désespérément à entrer en contact avec lui. Les seules nouvelles qu’ils ont de Mike sont des bouts de papiers qu’il glisse sous sa porte indiquant le niveau de précipitations dans l'Ohio, là-même où ses proches prétendent qu’il s’est envolé pour justifier son absence aux yeux de leur entourage. Peu à peu, la famille se déchire. (x)

Alors que son père Paul doit l'emmener en colonie de vacances, Sarah demande à la dernière minute que son amie Charlie puisse venir avec elle. Il accepte. Sur la route, une dispute éclate entre les deux adolescentes. (...)Lors d'une pause, Sarah et Charlie s'enfoncent dans un bois. Lorsque Paul les rejoint, il découvre Sarah paniquée en haut d'un barrage : elle a poussé son amie dans le vide. Paul décide de camoufler le meurtre. La famille se soude autour du mensonge. Mais le père de Charlie tente d'en savoir plus et mène l'enquête. (x)