Dans une banlieue huppée du Connecticut, Ned, un jour d'été, se baigne dans une piscine d'une propriété privée. Il décide, pour rentrer chez lui, de plonger dans toutes les piscines des propriétés qui se trouveront sur son chemin.

Bubber s'échappe de prison en compagnie d'un dangereux prisonnier qui tue un innocent lors de leur évasion, avant d'abandonner Bubber. Bubber prend un train pour rejoindre le Mexique, mais se trompe de train, et se retrouve chez lui.

En revenant chez lui à la fin de la guerre de Sécession, Matt Weaver découvre qu’il a été dépossédé de tous ses biens car il est Sudiste, par Sam Brewster qui contrôle la ville. Fou de colère, il se barricade, décidé à (...)vendre chèrement sa peau. Brewster engage alors un tueur, Jules Gaspard d’Estaing, pour abattre Matt. Jules d’Estaing est dégoûté par Brewster et par la lâcheté des habitants. Il a même une certaine estime pour Matt qui, bien que Sudiste, est le seul à avoir de l’amitié pour les Mexicains qui vivent là. Jules d’Estaing fait la connaissance de Ruth, la femme de Crane Adams et qu’aime Matt. Il s’installe en ville décidé à faire ce pour quoi il a été payé quand il en aura l’envie. (x)