Winfried, 65 ans, est un homme facétieux. Il rend une visite surprise à sa fille, qui elle est une femme sérieuse, ambitieuse, cadre dans une grande multinationale à Bucarest. Winfried essaie de redonner le goût de rire à sa fille. Elle a honte de lui.

Borgman ressemble à un SDF. Sorti d'un sous-sol en forêt, il se rend dans un riche quartier, sonne à une porte et demande de prendre un bain. Le propriétaire le rejette violemment. Mais Borgman revient et obtient les faveurs de l'épouse.

Paul et Christine emménagent avec Lisa, leur petite fille de 9 ans, dans un manoir dont Christine vient d'hériter de sa mère. Il se passe des choses étranges dans ce manoir. Lisa semble être la seule à y voir l'apparition d'une autre petite fille.