Souleymane s'entraîne pour les jeux olympiques dans l'équipe de France de boxe. Mais l'aventure s'arrête après une bagarre dans une boîte de nuit où il se blesse à la main. En plus, il doit faire un travail d'intérêt général pour sa peine.

OSS 117 a de beaux restes mais il a vieilli et il est surpassé en tout par le jeune OSS 1001. Or OSS 1001 est probablement dans le pétrin au Kenya, en Afrique. OSS 117 est ressorti du placard où il faisait de l'informatique et envoyé sur le terrain.

En France, un père a bien des difficultés avec son fils, un adolescent rebelle. Il décide de le renvoyer au pays, au Burkina Faso, pour qu'il soit repris en main par son oncle. Il déguise son projet en disant qu'il s'agit de vacances.

Ladji est un chauffeur de bus qui travaille vraiment bien. Il espère une promotion, mais découvre que c'est le neveu du patron qui l'a obtenue. Dégoûté, il bascule dans une autre carrière, et se met au trafic de drogue.