Hugo, un enfant de neuf ans, rejoint pendant les vacances ses cousins chez sa grand-mère Sara. Celle-ci leur raconte une étrange histoire où elle aurait rencontré un loup dans sa jeunesse. Les enfants décident de protéger Sara.

Gaston Lagaffe est stagiaire dans l'entreprise le PetitCoin. Son supérieur hiérarchique, Prunelle, essaie de le mettre au travail et doit, par ailleurs, mener à bien la vente de l'entreprise à Monsieur Mesmaeker.

Rémi Gaillard, gros déconneur, fait n'importe quoi devant sa caméra. Son comportement finit par lasser sa petite amie qui aimerait bien qu'il devienne quelqu'un au lieu d'être n'importe qui.