Une jeune journaliste française se rend à Kobe pour la commémoration du 15ème anniversaire du grand tremblement de terre. Accompagné d'un interprète, elle rencontre les sinistrés. Parmi eux, Kenji. Celui-ci porte un lourd secret.