Carine est agressée puis tuée par trois voyous dans un train de banlieue. Antoine, son amoureux, est un citoyen lambda, mais il décide de s'impliquer lui-même dans la recherche des coupables, ne faisant pas confiance aux forces de police.

Un cantatrice américaine se produit uniquement en direct, elle ne veut pas que sa voix soit gravée sur disque. Un jeune postier, fasciné par le chant de cette diva, pratique un enregistrement pirate qui se révèle de très bonne qualité.