Samir, grutier à Montreuil, tombe amoureux d'Agathe, une jeune veuve qu'il aperçoit dans un bar. Il découvre qu'elle est maître-nageuse, et, pour s'approcher d'elle, décide de prendre des cours de natation avec elle. Il feint de ne pas savoir nager.

Une jeune femme est confrontée au deuil de son mari. Dans sa maison à Montreuil, mélancolique, elle ne sait pas trop quoi faire du pot contenant les cendres du défunt. Deux islandais débarquent chez elle, une mère et son fils.