Il y a une porte de communication entre la chambre d'hôtel de François Pignon, un dépressif suicidaire, et celle où se trouve Ralph Milan, un tueur venu descendre le témoin gênant d'un procès. François va emmerder Ralph.

Clara est désemparée par le comportement de sa fille Anna, qui a décidé de ne pas parler. Clara place l'enfant dans un institut spécialisé, où un éducateur va tenter de résoudre le problème. Clara et l'éducateur sont attirés l'un par l'autre.