Pour fêter la fin de leurs études, 4 étudiants partent en voiture faire une balade. Malgré les panneaux d'interdiction, ils pénètrent dans une propriété privée, et roulent dans la forêt. Ils heurtent un ourson. La mère les attaque.