Odd Horten, cheminot de 67 ans, part en retraite. Il fête ce départ avec ses collègues. Ensuite, il va chez ami. N'arrivant pas à accéder chez cet ami, il monte sur un échafaudage et s'introduit dans l'appartement du dessous.