Jon a réalisé un dernier cambriolage avant de prendre sa retraite. Mais avant de partir vers une destination ensoleillée, il doit régler certaines affaires et remettre de l'ordre dans sa vie personnelle, vis à vis de sa femme et de sa fille.

Nick Marshall est un beau gosse qui accumule succès professionnels et conquêtes féminines. Un jour, après un accident domestique, il acquiert le don d'entendre les pensées des femmes.

Lyon Gaultier, légionnaire en Afrique du Nord, apprend que son frère est en danger de mort. Lyon déserte afin de lui porter secours à Los Angeles. Là-bas, il fait des combats de rue car il doit gagner de l'argent. Mais la Légion le recherche.