Le soldat russe Alyosha doit recevoir une médaille pour son comportement sur le champ de bataille. Il refuse les honneurs, mais demande une permission pour se rendre chez sa mère afin de refaire le toit. Dans le train, il tombe amoureux.