Charles Eismayer est un sergent instructeur autrichien redouté et redoutable d'autorité. Un jour, un petit nouveau lui tient tête, affichant d'ailleurs ouvertement qu'il est homosexuel. Eismayer le saque, mais, peu à peu, éprouve des sentiments inattendus.

Christophe Horn, fils de policier, est sur le point d'intégrer la prestigieuse unité d'élite de la police de Vienne, la VEGA. Lors d'une intervention de routine, le jeune policier abat un malade mental pour protéger son (...)chef d'équipe, Konstantin. Tout le monde le félicite pour sa bravoure. Cependant, traumatisé par son acte, Christophe perd pied. Il se met à douter des méthodes de son unité et particulièrement de Konstantin. De plus, ses relations avec ses proches se dégradent. Son père ne comprend pas sa façon d'agir et Nicky, sa compagne, s'inquiète de ses réactions violentes. (x)