Auguste Gorman est un génie de l'informatique. Un patron d'industrie profite de son talent avec l'espoir de contrôler l'économie mondiale. Grâce à un programme informatique pirate, il commence par prendre le contrôle d'un satellite.

Irena Gallier retrouve son frère après avoir été séparée de lui depuis l'enfance. Il lui apprend un terrible secret: si Irena fait l'amour avec un homme qui n'est pas de son sang, elle se transformera en panthère.

L'inspecteur Cates est sur les traces d'un tueur de flics qui vient de s'évader. Pour le retrouver, il fait appel à Hammond: c'est un détenu à qui il demande assistance contre remise de peine et qu'il fait sortir de prison pour 48 heures.