En août 1945, deux personnes juives arrivent dans un village hongrois, chargées de lourdes caisses. Le village se demandent si ces deux personnes n'ont pas été dénoncées pendant la guerre et ne vont pas réclamer des réparations.

Maloin est un aiguilleur employé à la gare portuaire. Pendant son travail au port, il est le témoin d'une tentative de vol finissant en meurtre, l'objet convoité étant une mallette qui tombe à l'eau. Mais Maloin récupère la mallette.