Almitra ne parle plus depuis que son père est mort, deux ans auparavant. Par contre, elle fait tout un tas de bêtise, au grand dam de sa mère. Cette dernière fait des ménages dans la maison d'un poète assigné à résidence. Almitra le rencontre.

L'ours Boog a été élevé par une ranger et vit dans une maison. Il est apprivoisé et ne connaît rien de la nature. Un jour, il est approché par un animal sauvage: le cerf Elliot. Ce dernier le convainc de le suivre dans la forêt.

Mufasa, le Roi lion, règne sur les hautes terres d'Afrique, avec noblesse, sagesse et générosité. Mais il est jalousé par son frère: Scar. Scar voudrait se débarrasser de lui et de son jeune fils Simba, et monter sur le trône.