Aperçu des critiques de la presse Internet (sortie vod, dvd Une Seconde Femme):
"Ce film autrichien plonge au cœur d'une communauté turque dont les valeurs traditionnelles entrent en collision avec le monde moderne. Le cinéaste en tire un drame poignant et tendu." Avoir Alire
"Il faut noter la finesse d'analyse de ce film qui dénonce les coutumes d'un autre âge et les rigidités communautaristes sans verser dans la caricature." Les Inrocks
"Face à l'innocence incarnée par cette jeune femme qui découvre la vie et les responsabilités familiales, face à un mâle que l'on croit d'abord tout puissant, c'est finalement au portrait d'une mère ingrate et manipulatrice que nous convie Une Seconde Femme." Abus de Cine
"L'émotion naît grâce à l'actrice Begüm Akkaya : son regard, d'une beauté et d'une force incroyables, fait vibrer ce personnage qui n'a que très peu droit à la parole. En revanche, le film ne va pas assez loin (...) Loin de suggérer une révolte, l'auteur prône la réconciliation, le pardon général, finalement le statu quo. Comme s'il s'excusait de l'audace de son sujet. Reste l'aspect documentaire, la description précise d'un monde que l'on découvre avec une certaine stupeur." Telerama
|
|
Synopsis usuel:
Fatma vit à Vienne avec son mari, Mustafa, et leurs six enfants. Depuis toutes ces années, elle essaie de préserver les traditions et le prestige social de leur famille d’immigrés turcs. Ayse, une jeune fille de 19 ans est choisie dans un village en Turquie pour officiellement épouser leur fils et se joindre à la famille. La réalité est toute autre : en secret, parce que Fatma l’a décidé, Ayse est promise au père, en tant que seconde épouse. Dès lors, une relation de confiance et de complicité va se développer entre les deux femmes. Mais cet évènement va mettre en péril l’équilibre de toute la famille, qui devra faire face au regard de la communauté et à de nouvelles difficultés...
|