Au Pendjab, en 1984, l'action du mouvement militant séparatiste sikh est à son summum. Dans cette atmosphère de paranoïa, deux amis hindous tentent d'aller à Amritsar. Le dernier train de la journée est parti mais ils
(...)essaient de monter dans un autre qui doit rejoindre la ville à vide. Au cours du trajet, l’un d’eux se remémore une nuit terrible. Un soir, où il avait perdu son chemin en se rendant au village de son épouse, il rencontra une famille sikh qui l’aida à retrouver sa route. Ces fermiers possédaient un chien, Tommy. A cause des aboiements de l'animal, la police était venue fouiller leur maison, avec violence, car elle pensait que la famille aidait les indépendantistes... (x)
