Au cours d'une mission, le policier Nishi s'absente un moment pour aller rendre visite à se femme atteinte d'un cancer à l'hôpital. Mais, pendant ce temps, son ami et coéquipier se fait tirer dessus. Blessé, il restera paralysé à vie.