Stanislas, un trader qui s'est enrichi grâce à la spéculation, voit tout s'écrouler. Il emmène sa famille vivre dans une ferme qu’il possède, où ils doivent partager le lieu avec les habitants déjà présents. La cohabitation n'est pas forcément facile.

Le notaire de Guillaume lui apprend que son père a été retrouvé et que Guillaume hérite d'un royaume: l'île de Guerland située entre la France et l'Angleterre. Lui et sa compagne se mettent à rêver d'un avenir doré ...

Richard Dacier tient une entreprise de safaris au Kenya, avec Bako. Dacier contracte une dette au jeu vis-à-vis de la mafia locale et tandis que Bako est gardé en otage, il doit lui-même conduire un safari, pour le première fois depuis 30 ans !