McMurphy, un homme qui a commis un viol, est admis dans un hôpital psychiatrique en vue d'une évaluation. Est-il fou ? Ou cherche-t-il simplement à éviter la prison ? En tous cas, son arrivée dans l'établissement ne passe pas inaperçue.

La femme et la fille d'un architecte sont agressées dans leur appartement. Toutes deux sont violées et torturées. L'une meurt et l'autre reste traumatisée. Le mari veut retrouver lui-même les coupables et se transforme en justicier.

Des médecins sont miniaturisés à la taille de microbes, afin de pénétrer dans le corps d'un savant, et pouvoir effectuer une opération délicate sur son cerveau. Mais ils doivent faire très vite, car la miniaturisation ne dure qu'une heure.