Bussi, un flic islandais, travaille avec un nouveau partenaire, pour qui il va éprouver une attirance amoureuse. Les deux policiers sont sur une enquête concernant une série de braquages bizarres où rien n'est volé.

Erik et Atli, deux frères que tout oppose, décident de s’associer pour mettre en place un lucratif trafic de drogue. La marchandise entrera dans le pays grâce à Sofia, une « mule » qui ingérera les sachets de cocaïne (...)afin de passer la douane sans encombre. Face à eux, une femme policier prête à tout pour les faire tomber, et un gang de trafiquants décidés à récupérer le marché pour leur propre compte. Tout bascule lorsque Sofia tombe gravement malade… (x)