Indy, le fameux archéologue aventurier, va prendre sa retraite de professeur à New York. Mais Helena, sa filleule, lui dérobe une relique, le cadran d'Archimède, qui aurait le pouvoir de détecter les fissures temporelles. Indy part à sa recherche.