En Irlande, une famille est massacrée par les meubles et objets de sa propre maison, qui se sont mis à bouger de façon surnaturelle. La seule survivante est Neve, petite fille de 11 ans. Mais la police refuse d'écouter son témoignage.

Depuis 20 ans, Butch Kassidy passe pour mort. Mais en réalité, ce légendaire hors-la-loi vit désormais en Bolivie sous une fausse indentité. Un jour, il croise la route d'un jeune ingénieur qui vient de braquer la mine dans laquelle il travaillait.

En 1920, Damien suit son frère en s'engageant lui aussi comme volontaire dans l'armée luttant pour l'indépendance de l'Irlande.