Le père de Charlie trompe sa mère, au vu et su de Charlie. Un député local doit faire un choix entre sa carrière politique et sa maîtresse. Un ancien condamné a une nouvelle opportunité de faire un coup. Un archéologue célèbre revient en ville.