Tralala, la quarantaine, chanteur dans les rues de Paris, croise un soir une jeune femme qui lui adresse un seul message avant de disparaitre : « Surtout ne soyez pas vous-même ». Tralala a t-il rêvé ? Il quitte la (...)capitale et finit par retrouver à Lourdes celle dont il est déjà amoureux. Elle ne se souvient plus de lui. Mais une émouvante sexagénaire croit reconnaître en Tralala son propre fils, Pat, disparu vingt ans avant aux Etats-Unis. Tralala décide d’endosser le « rôle ». Il va se découvrir une nouvelle famille et trouver le génie qu’il n’a jamais eu. (x)

L'Américain Arthur Howitzer Jr., fondateur d'un magazine anglophone en France, meurt. Il a indiqué dans son testament que son magazine, "The French Dispatch", doit disparaître avec lui.

Ruben et sa compagne Lou sillonnent les Etats-Unis pour donner des concerts. Ruben, batteur, est de plus en plus gêné par des acouphènes. Il va consulter un médecin qui lui apprend qu'il est en train de devenir sourd.

En 1895, le capitaine Dreyfus est condamné pour trahison. Le colonel Picquart, qui est alors nommé chef du service de renseignement de l'armée, profite de son poste pour enquêter sur l'affaire. Il découvre des preuves de l'innocence de Dreyfus.

À Jérusalem, le tramway relie plusieurs quartiers, d’est en ouest, en enregistrant leur variété et leurs différences. Sur cette ligne, des moments de la vie quotidienne de quelques passagers, de brèves rencontres qui se (...)produisent au fil du trajet et qui révèlent toute une mosaïque d’êtres humains. (x)

Bertrand, un cinquantenaire dépressif depuis deux ans, répond à une petite annonce qui propose de compléter une équipe masculine de natation synchronisée. Bien qu'il n'ait pas la condition physique, il est tout de même accepté.

Les chiens de la ville de Megasaki sont atteints d'une épidémie de grippe et mis en quarantaine sur une île qui sert à stocker des déchets. Le jeune Atari n'accepte pas que son chien ait été déporté et il part à sa recherche.

Mathilde, 9 ans, vit seule avec sa mère car ses parents ont divorcé. Les rôles sont inversés : Mathilde veille sur sa mère, car cette dernière est un peu folle.

Un réalisateur veut à faire un film sur la chanteuse Barbara. Il trouve enfin l'actrice idéale pour le rôle. Celle-ci travaille sa voix, les chansons de Barbara, la gestuelle de Barbara. Le réalisateur s'imprègne en regardant des archives.

Ismaël, un cinéaste, est hanté par le souvenir de sa femme Carlotta, qui a disparu mystérieusement 20 ans auparavant. Il vit désormais avec Sylvia. Mais Carlotta, pourtant officiellement déclarée morte, réapparaît.