Max est reclus dans les services administratifs d'une agence d'espionnage. L'identité d'agents secrets ayant été dévoilée, son service a besoin de nouvelles têtes et il peut enfin réaliser son rêve: travailler sur le terrain.