Un lionceau échappe à des trafiquants d'animaux. Il se réfugie dans la maison où habitent Inès, 12 ans, et Alex, 15 ans. Le frère et la soeur ont alors le projet de ramener le lionceau en Afrique. Ils peuvent compter sur un grand-père fantasque.