Dog et Mirales sont deux amis d'enfance et passent leur temps ensemble à traîner dans les rues du village où ils habitent, dans le sud de la France. Leur amitié est mise à l'épreuve lorsque Dog se rapproche d'une fille, Lisa.