Un trader français qui travaille à New-York rencontre une climatologue dont il a lu un article et lui propose d'adapter ses équations pour le climat aux variations boursières. Il veut créer un "hedge fund" qui gagne gros en bourse.

Arthur Poppington est un homme ordinaire qui se prend pour un super-héros. Il n'a aucun super-pouvoir, juste son courage. Il s'attaque au fictif "Captain Industry", mais ses actes ont des conséquences bien réelles ...