Will Turner, Elizabeth Swann, et le capitaine Barbossa vont affronter un pirate chinois pour se procurer une carte. Celle-ci leur permettra de trouver le chemin de l'antre de Davy Jones, là où se trouve retenu leur ami pirate: Jack Sparrow.

Will Turner et Elizabeth Swann sont condamnés à mort, pour complicité avec le pirate Jack Sparrow, capitaine du Black Pearl. Mais Lord Cutler Beckett, pourfendeur de pirates, leur offre de sauver leur tête si ils acceptent une mission.

Jack Sparrow, pirate notoire, débarque à Port Royal in extremis: son ridicule raffiot coule arrivé au port. Il est arrêté et jeté en prison. Peu de temps après, la ville est attaquée par Barbarossa, qui enlève, au passage, la fille du gouverneur.