Pendant un été, Frédéric, Adrienne, Jérémie, accompagnés de leurs enfants, fêtent les 75 ans de leur mère, Hélène Berthier. Hélène pose la question de l'héritage, notamment ce qu'il faudra faire de toutes les peintures de son oncle Paul.

La femme et la fille de Josey Wales sont tuées par les troupes nordistes pendant la guerre de Sécession. Il s'engage dans l'armée sudiste. A la fin de la guerre, il refuse de rendre les armes et devient donc un fugitif dont la tête est mise à prix.