La police de Detroit veut mettre à bas une organisation criminelle tenue par Rich, un trafiquant d'armes. Lorsque Angel sort de prison, il rejoint Rich, à qui il a rendu un service jadis et entre dans l'organisation.
La troisième guerre mondiale a débuté. Des bombes atomiques ont explosé. Pour son indépendance énergétique, les USA construisent un générateur quantique. Mais ce générateur met la réalité même en péril. Est-ce la fin du monde ?
Irena Gallier retrouve son frère après avoir été séparée de lui depuis l'enfance. Il lui apprend un terrible secret: si Irena fait l'amour avec un homme qui n'est pas de son sang, elle se transformera en panthère.