Max n'a pas revu sa bande de potes depuis 3 ans. Alors qu'il se ressource dans sa maison en bord de mer, ces derniers lui font la surprise de débarquer pour son anniversaire. Max n'est pas du tout enchanté, mais essaie de faire bonne figure.

Pierre Durand a la possibilité d'une belle carrière d'avocat, mais préfère s'orienter vers l'hippisme, sa passion. Soutenu par son père, il travaille dur avec un cheval nommé Jappeloup, en lequel personne ne croît, car trop petit et imprévisible.