De retour du Tadjikistan, Paul Dédalus se fait arrêter par la police, car il existe un autre homme qui a exactement la même identité que lui. C'est l'occasion pour Paul de se remémorer sa jeunesse, et surtout sa rencontre avec Esther.