Les parents de Natan, un petit garçon de 5 - 6 ans, se sont séparés. Pendant quelques jours de vacances, Natan rejoint son père et son grand père au Mexique. Ils partent sur un petit bateau découvrir la barrière de corail de Chincorro.