Un enfant cloué au lit par une grippe écoute une histoire racontée par son grand-père: un vrai conte de fée avec des géants, des duels à l'épée, des forêts maudites, des sorcières, un méchant prince... et parfois quelques baisers !