Jimmy Doyle, dit "Popeye", et Buddy Russo sont deux policiers américains du bureau des narcotiques. Ils mettent à jour qu'une filière de la drogue vendue à New-York passe par la France, c'est la "French Connection".