Alice et Robin, des new-yorkaise, sont des collègues de travail, et toutes deux célibataires. Alice est plutôt réservée et peu douée pour la drague, alors que Robin, une extravertie sans complexe, enchaîne les amants.

A Los Angeles, Ryan et Justin dînent au restaurant et tandis que Justin n'ose pas aborder Josie, la jolie serveuse, les deux hommes constatent qu'à 30 ans, ils ont raté leur vie : Ryan est un acteur raté qui tourne des (...)pubs embarrassantes et Justin végète dans une société de création de jeux vidéos. Alors qu'ils doivent se rendre à une soirée costumée, ils décident de se déguiser en policiers. Ils se rendent rapidement compte qu'on les prend pour de vrais agents et ils décident d'endosser le rôle un peu plus longtemps. (x)

Thomas Uncles, un jeune danseur des rues issu des quartiers déshérités de la ville, et Megan White, une belle et riche jeune femme, partagent tous les deux la même passion : danser !