En août 1969, l'éditeur d'un grand journal de San Francisco reçoit une lettre dont l'expéditeur affirme qu'il est l'auteur d'un meurtre ignoble commis un mois plus tôt. Une portion codée de la lettre intrigue le caricaturiste du journal.