Ingrid est devenue une romancière à succès tandis que Martha exerce le métier de reporter de guerre, et les deux amies se sont éloignées. Un jour, Ingrid apprend que Martha est à l'hôpital avec un cancer des cervicales. Ingrid va à son chevet.

Claus est le commandant d'une compagnie de soldats danois qui patrouille en Afghanistan, sur le territoire taliban. Un jour, l'un de ses soldats est blessé, et Claus ordonne un bombardement pour couvrir ses hommes. Des civils sont tués.