Un homme, un cinquantenaire, va se recueillir sur la tombe de sa mère. Il est pris de vertige, et lorsqu'il revient à lui, il est dans le corps qu'il avait à 14 ans et il est revenu dans les années 60.

Une femme déjà plutôt âgée accepte de masturber des hommes dans un club pour gagner assez d'argent pour l'opération de son petit-fils. Ce dernier est gravement malade et a peu de chances de survivre sans cette opération.