Simon est sur le point de devenir père, mais doute qu'il puisse être à la hauteur dans ce rôle. Un adolescent est révolté par l'absence de son père pour sa cérémonie religieuse de la bar-mitzvah. Simon tente de le rattraper, puis se lie avec lui.