Lorik a échappé à une vendetta en fuyant son pays d'origine, l'Albanie. Il s'est s'installé à Bruxelles, où il travaille pour des mafieux. Il se prend à rêver d'un amour avec Sema, une étudiante turque. Mais son passé le rattrape.

Dans un lieu reculé de la Turquie, des adolescents fêtent la fin de l'année scolaire et jouent sur la plage. Leurs jeux sont jugés impudiques par les adultes, et les filles, de retour chez elles, vont en subir les conséquences.