Un jeune homme officiant sur un sous-marin nucléaire français possède une « oreille d'or », qui lui permet de décrypter les sons captés par les appareillages du sous-marin. Pourtant, un jour, lors d'une mission, il commet une erreur.

Neo Paris. 2047. 75% de la population passe son temps connectée dans des mondes virtuels, ne se souciant plus de la réalité. Nash Trenton est un ancien flic reconverti comme tueur à la solde d’une multinationale à (...)l’origine de plusieurs de ces mondes virtuels. Sa mission : identifier, traquer et éliminer des terroristes qui menacent le système. Mais lorsqu’il se retrouve au milieu d’un jeu dangereux entre les terroristes, les multinationales, et Interpol, ses décisions entraînent des conséquences inattendues… (x)