Dans un futur proche, Will Porrter, un ancien pilote de la NASA, est recruté par Alterplex, une société à l’origine d’une source d’énergie révolutionnaire, propre et illimitée. Lorsqu’il se réveille un beau jour dans un (...)monde en pleine destruction, il réalise qu’il a été envoyée dans « l’Echo », la dimension miroir source réelle de cette énergie miracle qui alimente notre réalité. Sa mission : utiliser le « Diviseur », un mystérieux objet capable de rétablir l’équilibre, éviter la destruction de son monde d’origine et sauver sa famille. (x)

Vétérinaire au zoo d'Amsterdam, Lizzy est un jour contactée par Olaf, un policier qui enquête sur le massacre d'une famille d'agriculteurs. Lizzy pense que les victimes ont été attaquées par un lion mangeur d'hommes. (...)Plus tard, un golfeur est à son tour victime de l'animal. Mais le chef de la police a du mal à la croire. Il choisit de ne pas communiquer sur l'affaire. Pourtant, les victimes se multiplient rapidement et la rumeur commence à circuler dans la ville. Pensant le lion cantonné dans un par, les autorités font appel à un fameux chasseur et son fils. (x)