3 adolescents délinquants arrivent dans une prison pour jeunes. Davis a fait du traffic de drogue, Angel a volé des voitures et Butcha a commis une agression. Ils doivent désormais affronter l'univers carcéral.

En 1634, le Père Laforgue, un jésuite, évangélise des Algonquins et des Hurons dans le grand nord américain. Il est accompagné par son jeune servant de messe, Daniel, un charpentier breton qui aspire à devenir prêtre.