Grace, une femme sensible et déterminée, a toutes les qualités pour diriger son établissement pour jeunes en difficulté, sachant à la fois faire preuve d'autorité et d'empathie. Mais une nouvelle ado, violente et perturbée, lui pose problème.

Jonah Hill, éternel adulescent paresseux et obsédé sexuel, est contraint par sa mère de faire une soirée de baby-sitting. Mais comme une fille lui propose un rencart alléchant, il s'embarque avec les enfants dans les rues de New-York.

Arrêté puis incarcéré dans une prison mexicaine pour trafic de drogue, un américain apprend à survivre dans ce milieu hostile avec l'aide d'un enfant de 9 ans.